ROVERETO: attentato incendiario nella notte al circolo anarchico di via Santa Maria ** ** TRENTO: elezioni provinciali di ottobre, sorteggiata la posizione di canddiati e simboli sulla scheda elettorale. Esclusi 7 nomi da 3 liste ** ** TRENTINO ALTO ADIGE: scandalo vitalizi, presentato un esposto alla Corte dei Conti per quantificare il danno d'immagine ** ** ROVERETO: oltre 2.500 partecipanti alla Strongmanrun, ha vinto il solandro Daniele Andreis ** ** PAGANELLA: si lancia dalla Paganella e atterra fra gli alberi. Recuperato dal soccorso alpino anche un 32enne rovesciatosi nel bosco con un quad a San Lorenzo Dorsino ** ** TRENTINO: cattivo stile di vita, coinvolto un bambino su cinque ** ** MIAMI: Chico Forti trasferito in un altro carcere. Il trentino è in cella da 19 anni ** ** HOCKEY: questa sera alle 19:00 a Pergine primo impegno delle Linci ** ** PINZOLO: il 47° Premio di Solidarietà Alpina consegnato al siciliano Francesco Zipper ** ** TRENTINO: esplosione di funghi nei boschi, attenti alle specie che mettete in padella ** ** GOLF: 18 buche distribuite negli angoli del centro storico di Trento **

Notizie

MARK IT 11-12 AUG

Venerdì, 10 Agosto 2018 14:10
Here’s a guide to some of the events taking place during the following days. In Italy, the 15th of August is a public holiday called “Ferragosto”. The name takes us back to the Roman times and to the Latin expression, “Feriae Augusti”, that is Augustus’s rest. The holiday was then meant to celebrate the emperor, but it was also linked to older rites celebrating the end of farm works. The holiday was originally scheduled on the 1st of August. The change was decided by the Catholic Church, so that the secular occasion would coincide with the religious feast of Mary’s Assumption. On the 15th of August, there are many village fetes, organized here in Trentino as well, ranging from the sacred to the profane, among religious processions and community gatherings with traditional food being served. In Pergine, in Valsugana, they made up their minds and organized a big-time Ferragosto “Superfesta”, from Friday the 10th to Thursday the 16th, which is seven days of music, sport tournaments and traditional food. There is not much of the sacred left, actually, but it will be great fun. Otherwise, if you would like to travel back in time, Canale di Tenno is the right destination for your weekend. On Sunday, in this marvellous town not far from Lake Garda, the festival “Rustico Medioevo” comes to an end: it relates back to the origins of the town, that still maintains its narrow lanes and traditional houses. There are shops, streets shows and, once more, the unmissable typical dishes. A totally different story is that of the show performed by Israeli Sharon Fridman’s dance company. Premeried a couple of days ago at Compagnia dei Caduti, in Rovereto, the performance is taking advantage of a different and still meaningful stage on Saturday afternoon at 2 P.
M.: the Sacrario - the memorial monument - in Tonale Pass, which was a bloody war border during World War 1. Lo spettacolo intitolato “A piedi nudi- 100 anni dalla fine della Grande Guerra” mette al centro la donna come simbolo di rinascita. The event’s name is “A piedi nudi - 100 anni dalla fine della Grande Guerra” and it shines a spotlight on the role of the woman as symbol of rebirth. Another appointment which goes back to the same period is planned for the 16th August at Forte Dossaccio, in Bellamonte, in Val di Fiemme. “Fronte delle Dolomiti” is a show focused on music and words, and is part of “Sentinelle di Pietra”, that is “Stone Sentries”, a calendar of events which bring images, art and thoughts in places once scarred by the Great War. The same war also marked the transition of Trentino from the Austro-Hungarian Empire to Italy. Let’s end this appointment with two music events! Those who would love to sing traditional mountain songs should reach Malga Conseria Refuge (just above Scurelle, in Valsugana) on Sunday 12th August, at 4 P.
M. This is where the Lagorai Choir and Nosc Choir are going perform. All jazz lovers should not miss the last appointment of the itinerant “Garda Jazz Festival” On Saturday 11th August, at 9 P.
M., at Palazzo dei Congressi, in Riva del Garda, Joe Barbieri’s concert is going to take place, featuring a very special guest, trumpet player, Fabrizio Bosso, worldwide known for his style and mastery.

MARK IT 11-12 AUG

Le news più lette